Топонимика Воркуты и окрестностей (3 выпуск)

Возейю – ухудшенная, испорченная река;
Вангыр – извилистый камин;
Ворга – русло, углубление;
Воргашор – поселение на русле пересыхающего ручья с углублениями, ручей, текущий по углубленному руслу – так объясняет название ручья Афанасьев. У Туркина более привычное для местных жителей объяснение. ВÖрга – пути кочевок оленьих стад, шор – ручей. Соответственно – Воргашор – ручей, протекающий у путей кочевок оленьих стад. Грубею – река с обрывистыми берегами.

Воркута – (река ВÖркутаю). Как Воркота упомянается в 1772 г. И. Лепехиным и на картах 1946 и 1932 гг. На ненецком языке - Варкутаяха. Варк-медведь, Варкута-изобилующая медведями, Варкутаяха – изобилущая медведями река. У коми –промысловиков ВÖркута (Коми Ö у русских читается как о)

;

Топонимика Воркуты и окрестностей - Выпуск 1

Топонимика Воркуты и окрестностей - Выпуск 2

Топонимика Воркуты и окрестностей - Выпуск 4

Топонимика Воркуты и окрестностей - Выпуск 5

Топонимика Воркуты и окрестностей - Выпуск 6

Топонимика Воркуты и окрестностей - Выпуск 7